Here's one simple example:
Young female anime fan dressing up like a cat
In America:

And in Japan:

It walks freely! Now the beast will roam to all ends of the earth, causing mayhem, leaving a trail of carnage! All are DOOMED!
Big G + Maneaterz = Hawaii 5-0 Birthday Celebration. Much debauchery was had.
P stayed home to rest so Tonchan and I took mama to UR in Harajuku to do something decent with her crazy hair. Mama get the quadruple wash, shoulder massage, multiple colorings, cut, and blowdry treatment whilst Ton and I wandered to backstreets of Urahara and checked out all the cool people.